خوشبختانه من با يکي مسنتر از خودم قرار گذاشتم،من فقط 40 سالمه
از حالا تو 43 سالته ما مشکلي با اين موضوع نداريم؟, درسته؟ آره حتما
.اوه،آره .آره ،البته
من مطمئن نيستم که اون روش به سن کمکي بکنه خب, جولز, ما براي جشن تولدت چيکار کنيم؟
خب،بعلاوه مشروب و کيک من چيزي نميخوام
من يک فکري دارم. ،پسر دايي من يک محدوده عاليه تفنگ خودشو داره
خب, از لحاظ فني من گمان ميکنم که چشت خونه اش هستش و اون زندگي ميکنه
مثل،, همسايه بقلي مرکز نگهداري افراد ناتوان ولي هنوز
من برم شليک کنم توي به بچه ها توي " شايد" جمعيت
برو
من ترسيدم من ميخوام بدونم کي شراب رو تمام کرد
بدون اينکه در بطري رو باز کنه
اندي, تفنگ جلو سرته تو بودي؟
باشه من يک بطري ديگه باز ميکنم
چطوري اون کار رو کردي؟ تفنگ حقيقت
انها براي ازدواجمون خيلي خوب بودن
اگه تو تفنگ رو نشونه بگيري يک چيزهايي آشکار ميشه
ميخواي؟ آره. گريسون! آيا تو اصلا به همسر سابقت فکر ميکني
تو مدتي که داشتي با من سکس ميکردي؟
از اين کارت ممنونم ،الي
کارل جونگ
صدايي توي سرم هستش وقتي که من اون(چوب گلف) رو ميزنم
جونگ کتاب در حقيقت يک مقاله وضعيت بشر رو مورد توجه قرار ميده
ميدوني چه چيز ديگه اي رو اين کتاب مورد توجه قرار ميده؟
باسنم
اوه،پسر من ابريزش بيني گرفت منو
تو بايد محلول من رو امتحان کني تو فقط بريزش توي بينيت
و اون تميز ميکندش
اوه،, اين يکي ديگه از اون چيزهاي مزخرف دانشگاه هستش,
مثل اون سبد بسکتبال که تو دوش ميگيري؟ خيلي از مردم از اونها استفاده ميکنن
بابا, محلول چيز دانشگاهي نيست, خب؟
انها احساس بهتري به مردم نسلها ميداد ميدوني ديگه چي
به مردم احساس بهتري دست ميداد؟ آه, لعنتي. اون باسنه
جولز, من ميدونم براي جشن تولدت چيکار بايد بکنيم
بيا بريم رقصهاي بد بکنيم توي پلازا
انها "دي جي"دارن و حدس بزن ديگه چيدارن؟ اين باسنها رو
اين, تعجب ميکني اين اسپري خيالي منه
اوخ.اوخ. ميسوزه ميسوزه, ميسوزه
بيخيال خيلي خوش ميگذره
اندي, اين اتفاق نمي افته برو رد کارت
من خيلي آروم بهش گفت
خواهشا. تو هيچ چيزي نميدونه مثل چي ميمونه
ازدواج کردن ما يک مرد احساساتي
من دست دارم صداشون کنم "احساسي"
ممم. من نميگم،اندي خيلي آدم خوبيه هرگز خوبي بهش آسيب نميزنه
واااااو, تو بهم ماست بدون چربي ميدي؟
پيغام دريافت شد
فقط بخورش, شلوار بزرگه
من خلي بهتر از تو
خوشحال بودم که با"اندي"ازدواج ميکردم برو بگيرش
خب, چند قانون براي هديه تولد-
دهانبند نه, کارت هديه نه
و هيچ چيزي که من قرار دوست داشته باشم چونکه اون نيکوکارانه
لااوري, من هنوز دلخورم که تو اسم فيل رو
توي اسم من گذاشتي (اسم مورد نظر من رو) تاک تاک؟ من دوست دارم تاک تاک رو
گرو باباي تاک تاک. نميخوام درباره تاک تاک بشنوم
مگر اينکه تو يک گردنبند ساخته شده از عاجش داشته باشي
و،تراويس ديگه کوپي آغوش نه
منظورم اينه, باشه, من از اين استفاده ميکنم
مممم
تراو, تو 19 سالت هستش برو تو بازي چطوره بزارم تو موهاي من رو کوتاه کني؟
شايد. مثل هميشه من هميشه يک هديه پيروزي بر ميدارم
بازنده قضاوت و مورد تمسخر قرار گرفته ميشه اون فشار خيلي زياديه براي دوست پسر جديد
تو 43 سالت هستش. مشکلي پيش نمياد اون 43 سالشه؟
آره نه
من با تو خيلي خوشحال خواهم بود
ميدوني تا زماني که کامل هستش
نشون بده چقدر به من اهميت ميدي
هي, هي, دانشگاهي
من تو رو الان "دانشگاهي" صدا ميزنم 'چونکه رفتي دانشگاه
آره من اون رو باهم جورش کرديم
فقط ازش استفاده کن .....فقط بندازش توي محلول نمک
....مثل بريزش توي سوراخ بيني
مواظب اون چيزي بدي که از جايه ديگه ميزنه بيرون باش
مطمئني ميتونم اين کار رو بکنم؟
من ......بهت.....ايمان دارم
به سلامتي
مهم نيست روز تولدم چيکار بکنيم
ما زمان خوبي خواهيم داشت چونکه من ميخوام
با دوستام باشم ،تو, تراويس گريسون, لااوري,و بابي تو اسم من رو نبردي
بله, من گفتم
گفتم, "تو, تراويس, گريسون لااوري,اندي, بابي
تو گفتي, گريسون لااوري, و بابي
تو چي هستي دستگاه ضبط صداي انسان؟
آهان خب وقتي به دوستات فکر ميکني به من فکر نميکني.
بيخيال. ما مثل يک جفت(دوست) مدرن آمريکايي هستيم
ميدوني, وقتي مردم ما رو باهم ميبينن ،خوششون مياد
.....آندي و جولز دارين ميرن
ساندويج سوسيس و عصا
اوه,سوسيس
من سوسيس هستم تفنگ رو سرت
آگر من و "الي" ازدواج نکرده بوديم ما دوست ميمونديم؟
اوه, خدا. اندي
اون ماشرو کشيد
نميدونم. شايد نه
ول تنها فقط براي اينکه ما همديگر رو نميشناختيم
اين خوبه که بدوني کجا واستادم
اوووه
اندي مرد خيلي خوبيه هرگز خوبي بهش اسيب نميزنه
اگر يک بار ديگه اينکارو بکني, اين رو توي دهنت فرو ميکنم
بيپ. برگردوندن
........اندي مرد خيلي
فقط ساکت آآه
Hollysaw .A گروه ترجمه www.peykedanlod.in
هي, سوسيس چطوري؟
اون واقعا اهانت به يک فرد طاسه
به بگو از لک بيا بيرون
برخوردش مثل يک کوتوله غمگينه
نه کوتوله غمگيني در کار نيست بله, هستش
احمق, خواب الود, عطسه آور کم رو, بد خلق, شاد, دکتر
بووووم! اشتباه ميکني
متاسفم,من شخصيت کارتوني ام رو جدي گرفتم
الان زماني هستش که ثابت کنيم ما دوست هستيم. بزن بريم, اندي باشه. ميرم وسايلم رو بردارم
نه نه فقط "اندي" و من چي؟
نه بله
تو ميتوني سرم رو دست بزني اگه بخواي
صاف هستش مثل سنگ رودخانه
غلغلک ميگيره
اووه
پس کل اين افتابه ريخته شد توي ريه ات؟
منظورم, در چند نکته اي که تو بايستي ميدونستي که داشتي غرق ميشدي
چرا تو متوقفش نکردي؟
بابي کاب هرگز تسليم نميشه حتي در کشدن خودش؟
حتي نه. اون يک چيز مزخرف دانشجوي هستش
اين يک چيز دانشگاهي نيست
در هر صورت, پسر. اون خطرناکترين چيز توي کشتي منه؟ واقعا؟
من ميرم يک چرخي اين اطراف ميزنم و اولين چيزي که ديد ميگم
اسلحه پر شده روي يک شيشه گازوئيل
خب, اون براي زمانيه که موشها ميان
ببين, به کسي در ايباره چيزي نگو باشه؟
قول ميدم
اه.....آوه
دکتر گفته اين اتفاق مي افته
براي چند ماهي
هر سال, زماني که من پيروز ميشدم هديه رقابت رو
من ميرفتم بيرون و براي خودم يک حلقه کنده ميگرفتم
من حتي اونها رو يکبار هم توي دستم ننداختم،اما
چيه؟
من هنوز يکي هم ندارم
ولي امسال يکي ميگيرم
هي, اگه ما يک تيم هستيم ما ميتونيم شکستش بديم
من به کمکت نيازي ندارم
چون من يکي توي کيفم دارم
اين دلباس باحال رو "جولز"ماه پيش به من نشون داد
ممممم. هديه باحاليه
خريدمش
و ميدونستي که دوستش داره
چونکه براي خودش انتخاب کرده بود
بعلاوه تو نبايد عقيده کسي رو بزاري توي اون ابدا
ميدوني چيکاري بايد براش ميکيردي؟بزار خودش بخرتش
بعد اون ميتونه اسمش رو روي کارت بنويسه و به خودش بده
چقدر بهش اهميت ميدي؟ بدترين هديه هستش رفيق
به انگشترام نگاه کنيد انگشترام, انگشترام
بيا تيم بشيم و بکشيمش به انگشترام نگاه کنيد انگشترام, انگشترام
اون يکي زن سفيد پوسته که اصلا نديده ام
به انگشترام نگاه کنيد انگشترام, انگشترام
منظورم اينه من واقعا نميتونم دست بردارم
شايد ما بايستي برات يک کلاه بخريم
ميدوني چي عجيبه؟
ما اقعا خيلي خوب همديگر رو نميشاسيم تو اهل "دلند" از" فلوريدا" هستي
گروه خوني تو"بي+"هستش و همچيني شعار زندگيت اينه
تو از آبشار متنفري رنگ مورد علاقه تو سياه هستش
و بوي بچه تازه به دونيا اومده رو دوست داري و يکبار وقتي شش سالت بود
تو گم شدي توي يک پاساژ و کل شب رو توي يک فروشگاه حيوانات موندي
حالا من چي آه, تو اهل کوبا هستي
اسم کاملت "اندرو"هستش
مممممم
نه؟ فقط اندي خيلي خب. اشتباه درستکاريه
و........تو اوني
اندرو اندي تورس
اوه, خدا. بارب اينجا اومد
اين با من چي؟
سلام, بارب
من درواقع با "جولز"حرف دارم من ميخوام بهش درباره
سفرم به لندن و گذراندن تمام وقتم در
زير ساعت لندن بله. ساعت نه ولي درواقع اسم اون مرد"بن"بودش
اينجا چي شده؟ اوه،ببين.تيم دبيرستان آبپاشي همديگر رو دارن ميزنن
اوه
اندي تورس تو فوق العاده اي
حالا کونت رو تکون بده برگرد اينجا
ما يک مقدار شامپاين ميگيريم. پيشخدمت
اوخ چيه؟
اوخ يکي کم شد
ما به يک هديه نياز داريم
....چطوره دستبند دلربايي؟
جولز از اونها بدش مياد به چيزي که داشتم فکرد ميکردم
اون گفته بود که به يک جشن شام بيشتر ميخواد
اووه من ميتونم درس اشپزي بگيرم
و من براش يک لوازم اشپزي جديد ميگيرم
و شايد يک پيشبند با دوتا تخم مرغ نيمرو شده رو سينه اش
.....و يک نوار گوشت روي جايش واااا اوووو ما انجامش ميديم
نه, ما انجام نميديم
الي يک هديه بهتر پيدا کرد اون يک هديه پچ پچ کن داره خب ما چيکار کنيم؟
نياز داريم با گوشيم يکي شايعه پخش کنيم
يک موزيک مهيج
اوه پيدا کردم دوباره بپرس
ما با "الي" چيکار کنيم؟
Sabotage! اسم آهنگ گروه معروف راک آمريکا بنام گروه Beastie Boys
مرسي
باورم نميشه که قوزک پام در رفته
واااااو, توخيلي پشمالويي
حدس ميزنم که ديگه ما
نميتونيم رقص کثيف بکنيم باهم، ها؟
ميدوني, من ياد اين جشن باحال
براي مادربزرگ "ماريا"مي افتم
اون يک زن پليس بود
انها صداش ميکردن "تثبيت کننده."
اوووه اون ميتونيست هر گندکاري رو درست کنه
خب, در اين جشن, اون يک رقص ديوونه کننده اي کرد
اون, مثل, اولين باري بود که من ديدم داره لذت ميبره
اون من رو تکوني داد
ما ميريم برقصيم توي تولدم البته که ميري
با "اندي" بيرون رفتي حالا اون چيزي که ميخواست بدست اورد چيداري ميگي داره کمکم ميکنه؟
ميدوني چرا"اندي "خيلي سکس ميکنه؟ اون خيلي سکس ميکنه؟
او آزارم ميده تا من يک منظوري رو ميگم
او وانمود ميکنه که آسيب ديده من ميزارم اين بزنه
و تند بزنه اون مشکلي نداره اين معجزه هستش
جولز, اون نيت شيطاني داره
اون مشنگه کيسر سوزه_(مشنگ)اسم کارکتر فيلم کوين اسپيسي در سال1995
نه, نيستش هستش
نه, هستش،خدا
کي مشنگه؟
ميدوني حقه "الي "چيه؟
اون مثل شاهين مواظبش هستش
و چيزهاي کوچيکش رو اطراف خونه اش بر ميداره
که يک هديه کامل بشه
ما نياز داريم که از اين کار بر ضدش استفاده کنيم
شايد چندتا چيز کوچيک
برفرستيم براش براي گمراهيش
اوه مثل يک زنجير. اوه, بله
اوه, انها درباره افراد ميتونن بگن اين مسخره هستش
الي نميتونه الان خوب باشه. هي, اون چيه؟
اوه, اين يک هديه کوچيکه من يادم مياد که تو
کليکسون "اپولوي 13" رو خريدي
و بعد شنيدم که به " اندي "گفتي
چقدر پدر دوستش داشت اگه زنده بود
و بعد من فکر کردم
شايد پدرت يک ايده دوست داشت تا فضانورد بشه
چونکه اون آرزو ميکرد که يک زندگي پر ماجرايي داشته باشه
من فکر کردم که اون موشک فضايي تو رو ياد "پدرت" بندازه
بازش کن
اين عکسي از منه روي لباسش
Turns out,
اين ماجراي واقعيش بود که تورو بزرگ کرد
بفرما
بگو چه حسي داري
دوستش دارم اينو
هديه پچ پچ کن
خيلي آبه خيلي آبه
وااااو وااااو, وااااو, وااااو, وااااو, وااااو وااااو, داشتي خواب ميديدي
چيه فکر ميکني خنده داره؟ آره. کوين از خنده کونش جر ميخوره وقتي بهش بگم
من ازت خواستم که به کسي نگي
تو فکر ميکني من به دوستام ميگم که تو از لوازم ارايش مامان استفاده ميکني
تا جوش پيشانيت رو بپوشوني برو از کشتي من بيرون،صورت دخترونه بابا
اوه. م ن دوست دارم "مظنون هميشگي"! آسم فيلم
تو قبل از اينکه شروع بشه گفتي
اون "کوين اسپيسي" بود مشنگ مممممم
و من هنوز تعجب ميکنم
واستا. اون"کوين" بود مشنگ
بله
خيلي خب, پس اون مرد چلاق دوقلوش بود
نه همون مرد
خب, بزار موافقت کنيم تا مخالفت خيلي خب
تو فکر ميکني "اندي"حيله باز هستش؟
من ظورم اينه, اين نميتونه همهش درباره رقص باشه
با من بيا
فقط يکم روي تخت بيا برقصيم
ممممم
متاسفم, الي
ميدونم که تو ميخواي باور کنم که "اندي" مشنگ هستش
مشنگ منظور از مشنگ يعني هميشه مظنون هستش مثل فيلم مظنون هميشگي
من قبول نميکنم اين "اندي "هستش ،خب؟
اون سوسيس من هستش... يا عصاي من من هيچ يک رو يادم نمياد
وقتي شما ها رفتين بيرون کي دوباره رقصيد؟ اون(اندي)رقصيد
ممم اون مچ پاش در رفته بود
دو اصلا ديدي که افتاد؟
اوخ
نه, ولي
الي, مچ پاش خيلي ورم کرده بود
اوه, خداي من. انها(مچ پا) هميشه بزرگه،يا نيستند؟
مثل مار که يم توپ ميبلعد
اما تو بايد ميشنيديش منظورم اينه, اون قلبش داشت ميزد بيرون
ميدوني من اين جشن زيبا رو
از مادربزرگم بياد دارم....ماريا
اون يک زن پليس بود
صداش ميکردند "تثبيت کننده,"
چونکه ميتونست
هر گند کاري رو درست کنه
اصلا مادربزرگي به اسم "ماريا"داره؟
نميدونم اسم خيشاوندانش رو
جولز, تو بايد پيروز بشي ازش وقي اون ميدونه که تو طرف هستي
اون شونه هاش رو بالا ميندازه
و ميگه, "آه, مچم رو گرفتي من اين کارو ميکنم
ممممم.
ديدي اون رو؟ اون طمعه رو بر ميداره
من ميدونم مغزش چطور کار ميکنه
اون فکر ميکنه که "جولز" هنر آسيايي رو دوست داره
اون از هنر آسيايي بدش مياد اون به کسي نميگه
چونکه فکر ميکنه به اين ميگن نژاد پرستي
بابا, اومد معذرت خواهي کنم
هرگز مرگ رو به چشم ديدي،تراويس؟
خب, حالا که شيشه گازوئيل
داره کنارش شعلور ميشه , ميبايستي بگم که بله
من دارم لوبيا درست ميکنم, ولي اون محلول دانشگاهيت من رو دست انداخت
بابا, بزار ليست يکم از چيزهاي دانشگاه رو بهت بگم
مثل بانداژ
فرشمن 15 (دانشجويي که سال اول 15 کيلو چاق مشه)
خود ارضايي دختران لز اون براي دختر هاست dabble منظور دخترا براي ارضاي خود با همديگر از چيزي) (استفاده کردن
براي دلگرمي دخترانه که باهم ديگه لز کنن
..........اون براي پسرها هستش
Ramen noodles, بشکه آبجو
هم اتاقي سياه پوست که تورو اگاه ميکنه
خواننده رپ مورد علاقه ات
واي محلول يک چيز دانشگاهي نيست
اون قوري يک نماد شد
آره, نو رفتي و يک عالمه چيزاي جديد ياد گرفتي
و من ميترسم نتونم تحمل کنم
من نميخوام ارتباطمون رو از دست بدم, تراويس
احمقانه ي, نيست؟
آره. ولي به درک بزار به اين محلول پيروز بشيم
خيلي خب تو فکر ميکني ميتونم؟ ما ميتونيم
من آمادم که به (911)اورژانس زنگ بزنم فقط با يک فشار دگمه
چيه؟ اندي, من فکر نميکنم که تو خيلي سدمکه ديده باشي
خب ما دوست نبوديم اگر اون بخاطر "الي" نبود
منظورم اينه, کي اهميت ميده؟ ميدوني ديگه چيه؟
قوزک پات ورم نکرده و ما نرفتيم رقص نکرديم
تو چي فکري کردي ؟ پس تو فکر ميکني که من آدم مخوفي هستم
نه نه نه نه
نه, تو قرار هستش که بگي, "اي, مچمو گرفتي"
خيلي خب. تفنگ روي سرت
داري دروغ ميگي؟
اگه ميخواي شليک کني شليک کن
اما بزار ازت يک چيزي بپرسم
کي باعث شد به من شک کني؟ اون "الي "بود
الي گفت که تو وانمود مکني که صدمه ديدي
بعد اون بهت چيزي که ميخواستي ميداد, مثل سکس يا رقص
و بعد ناگهان ديگه احساس درد نميکردي
آره, با "الي" بعضي مواقع وانمود ميکردم که انگار سدمه نديدم
ولو اينکه صدمه ميديدم
اين رو ميگن کارهاي ازدواجي
ولي من هرگز اون بازي رو با دوستام انجام نميدم
پس من بهت دروغ گفتم؟
نه
موزيک انريکه با نام قهرمان
â™ھ من ميتونم قهرمانت باشم, عزيزمâ™ھ
â™ھ من ميتونم با بوس هام دردت رو دور کنم â™ھ
â™ھ اوه, آره â™ھ
â™ھ من ميتونم â™ھ
â™ھ قهرمان تو باشم â™ھ
â™ھ من ميتونم با بوس هام دردت رو دور کنم â™ھ
â™ھ تو ميتوني نفسم رو بگيري â™ھ
â™ھ من ميتونم â™ھ
â™ھ قهرمان تو باشم â™ھ
من ديگه نميتونم بو بکشم اين طبيعي هستش؟
آره
خب. زمان هديه هستش
الي تو بهتره که جايزت خوب باشه چون از دستت عصباني هستم
همگي, لطفا بلند بشين
اوه! من اول
تولدت مبارک مامان
تراويس, يک کوپي آغوشي ديگه؟ ولي اين رو همه استفاده ميکنن
ميدوني چقدر از اين متنفرم
خيلي خب تو ميتوني بشيني
و بابي گلها کاملا واضح هستند
But it is a huge step up from the tub of gumballs you got me
براي چشن سالگرد مون ميتوني بشيني
تو به من گفت که بشينم؟
چونکه من چيزي نميشنوم
بعلاوه که هر دو طرف رو با آب لجن شستم
و حالا مهمترين رويداد
اوه
اوووووه
اين ناقوس قديمي چيني هستش
بگو چقدر دوستش داري
مطمئن نيستم نميتونم واژه بکار ببرم
اين مزخرفه تو واستاده بمون
اون صداي زنگت رو در آورد
و, گريسون و.... کلاس آشپزي
آره, ميتونيم با هم بگيريم
ميدونم چقدر ميخواي تو بري داخلش, و ميدوني, ما ميتونيم
بعدي لااوري, ما گند زديم
لوازم آشپزي؟
داخل جعبه رو نگاه کن
يک دستبند افسونگري؟
اووووه
خيلي دوستت دارم, جولز
لااوري, تو بردي
واااااااو
ما تيم بوديم
نه, ما نبوديم. هي, الي ببين انگشتر گنده من رو
â™ھ به انگشتر نگاه کن, انگشترم, انگشترم â™ھ
â™ھ اوه, به انگشترم نگاه کن, انگشترم انگشترم â™ھ
عاليه, و اندي چيزي نداره الي, اين تقسير تو هستش
تو هميشه بدترين متقلب دنيا بودي
تو احتمالا فکر ميکني اون مردي که اون طرف هستش
يک قاتل واقعي هستش خيلي خب, اون يک مثال بديه
اون مشخصه که يک زن توي زير خونه اش هست, ولي
اندي واميسته و مطمئن ميشه که ما همه اومديم
اون يک شيطانه
اوخ
و بزرگترين حقه
The devil ever pulled
Was convincing the world اون وجود نداشت
من بخشيدمت. ميخواي برقصي؟
و ناگهان
اون رفت
يک تفنگ روي سرت بود, رفيق
من ميخوام برقصم
خب, اقلا ميدونم تو يکم بهتري
ممم. اين رنج آوره
آره
آه, ميدوني من ميتونم مقاومت کنم
چونکه تو به رابطه ما خيلي ارزش قاعل ميشي
مرسي بخاطرش
دوستت دارمک, عجيب
تو سوسيس من هستي
خيلي خب. حرف بسته بزار برقصيم
يک دقيقه واستا اين دبيرستان نيست
ميتونيم يکم کثيف تر باشيم (يعني يکم رقص سکسي بکنيم)
اوه
â™ھ say what you want, mm-hmm â™ھ â™ھ say what you want â™ھ
â™ھ but your lies ain't workin' now â™ھ â™ھ lies ain't workin' â™ھ
â™ھ look who's hurtin' now â™ھ â™ھ look who's hurtin' â™ھ
â™ھ see, I had to shut you down â™ھ
â™ھ down, down, down, down â™ھ â™ھ I had to shut you down â™ھ
هي, سرا بالا, چشم کوچيکا
يکبار "اندي " و بعد کامل استراحت کن
â™ھ you ain't welcome no more â™ھ â™ھ you ain't welcome no more â™ھ
â™ھ but your lies ain't workin' now â™ھ
â™ھ lies â™ھ â™ھ look who's hurtin' now â™ھ
â™ھ look who's hurtin' now, now, now, now â™ھ
â™ھ see, I had to shut you down, I had to shut you down â™ھ
â™ھ see, I heard it all before â™ھ
با "جولز"رقصيدن حال داد؟ آره, حال کردم
آره لذت بردي؟
سينه اش رو فشار داد جلوي تو؟
ممم. بگو دوستش داره
دروغگو بگو من نگفتم اون رو
يکي به من بگه کي يک صفحه فلزي گذاشت
روي ماشينم که گفت چشم کوچيکه، ها؟ هي بچه ها
آآآآآه داريم چيکار ميکنيم؟ يکي به من بگه داريم چيکار ميکنيم
بچه ها, بس کنيد کافيه
الي داره خشاب پر ميکنه
آآآه آآآه
چرا, خدا؟
من فضا رو دوست دارم (منظور زمان زندگي رو دوست دارم)
Hollysaw .A ترجمه و تنظيم Hollysawmovies@yahoo.com
گروه ترجمه www.peykedanlod.in